化工行业翻译-沈阳翻译公司-傲华翻译推荐阅读!
化工用品与我们日常生活息息相关。人类生存离不开的衣、食、住、行,无一不用到化工用品。首先我们存活所离不开的食物,白菜、茄子、苹果等这些食物在生长的过程中一般要喷洒农药以免虫子的侵害,而这里所喷洒的农药就是化工用品。而治病救人的药物中更是离不开化学用品的帮助,衣服的染料、房屋的涂料、汽车的喷漆等等所有都离不开化工用品,足以见得化工用品对生活来说有多么重要。呼和浩特翻译公司分享!
全世界范围内化工用品有五百万至七百万种,在市场上广为流通使用的也超过了十万多种。并且这个数值并不是一成不变的,每年还会有一千多种的化学品问世,但是化学用品并不是全部都对人类有益的,每一千种的化学用品中就会有一百五十到二百种被认定为是致癌物。我国属于化工原料的高产值国家,日本大多数的化工原料都是由我国出口的。
化工原料一共可以分为两大类,一种是无机化工原料一种是有机化工原料,有机化工是以石油、天然气、煤为基础原料,可以分为烷烃及其衍生物、烯烃及其衍生物、炔烃及衍生物、醌类、醛类 、醇类、酮类 、酚类、醚类、酐类 、酯类、有机酸、羧酸盐、碳水化合物 、杂环类、腈类 、卤代类 、胺酰类、其它种类。无机化工原料可以分为无机酸、无机碱、无机盐、氧化物、单质、工业气体和其它种类,很多工厂废弃物也是无机化工原料。
化工行业翻译属于专业性质强、对译员要求高的翻译领域,很多化工原料在使用和说明的时候有专业术语和专业技术,若不是领域专业人才进行翻译,一旦出现错误问题,后果不堪设想。化工原料对我们生活虽然十分重要,但是使用不当则会造成严重问题。傲华翻译公司在化工领域培养了一批优秀的翻译人才,他们不仅仅将自己所翻译语言的只是熟练掌握,对于化工知识也了如指掌,我们常常说一名优秀的译员不仅要会翻译还要有广阔的知识面。
一名单纯只会翻译的译员绝对成为不了翻译界顶级人才,所以我们聘用的化工行业翻译人才都是来自翻译界各领域专业技能强的译员。傲华翻译公司成立至今,有如此卓越的成就正是因为我们有一批向上努力、孜孜不倦的优秀译员。我们以种类丰富的语种、专业的服务标准、良好的服务态度、优质的服务品质占领沈阳翻译市场,成为行业内领跑者。希望您能与我们一同分享更多观点,更多内容尽在沈阳翻译公司-傲华翻译官方网站!