金融翻译-傲华翻译公司推荐阅读！
 
金融，作为一个新兴的综合性现代产业，被称作国民经济的“晴雨表”，与几乎所有的行业都有着密切的关系，具有非常高的产业关联度。金融企业的发展、金融行业的波动对于整个国民经济有着至关重要的意义。
 
金融翻译具有较强的实用性、知识性和专业性，其专业词汇数量大、应用范围广。其词汇体系主要由金融专业术语、金融工作常用词语和民族共同语中的其它基本词和非基本词构成。而其中的金融术语是金融语言词汇体系中重要的组成部分。
 
除了术语，金融翻译还有别的方面需要加强注意。由于各国的历史、社会制度、经济发展水平各不相同，它们在对外经济、金融领域采取的方针政策有很大的差异，这些差异有时会导致十分激烈的矛盾和冲突。
 
傲华是北方地区首家通过中国质量认证中心（CQC）ISO9001质量体系认证的专业翻译公司，也是博鳌亚洲论坛（BFA2013）的商用同声传译指定供应商，致力于为各行业、部门及个人提供针对专业领域的金融翻译服务。金融翻译专业术语有六大特点：词语的对义性、词语的类义性、词语的历史性、词语的简约性、义的单一性、词语的与时俱进性。
 
傲华——坚持品质，毫不妥协！
 
公司的核心竞争力在于：拥有一流的专业翻译团队、科学严谨的翻译流程和翻译质量控制体系，我们的翻译人员不但拥有精深的理论知识，更具有多年实际翻译的丰富经验及敬业精神，傲华的翻译质量控制体系可以实现专业化术语统一和准确，分析出词汇之间的细微差别与最新变化。一般的金融资料中都有或多或少的数字，而这些又直接关系到客户或目标公司的利益，因此，傲华的译员在翻译的时候时刻对数字进行重新的校对或是审阅，以确保资料数字的准确性。  
 
我们每天都在用品质征服客户，对傲华而言，我们的金融企业客户已不仅仅局限于国内的高端金融机构，而是拓展到国际大型金融集团、金融组织，我们是众多知名外企、央企、世界500强企业的重要合作伙伴和唯一指定供应商。从业务到客户都呈现出国际化的趋势。希望您能与我们一同分享更多观点，更多内容尽在傲华翻译公司官方网站！