能源行业翻译-沈阳翻译公司推荐阅读！
 
能源是人类生活的物质基础。从某种意义上讲，人类社会发展离不开优质能源的出现以及先进能源技术的使用。在当今世界，能源的发展，能源与环境，是我们全世界人类共同关心的问题，也是关系到我国社会经济发展的重要问题。因为能源领域国际化合作的日益频繁，这就决定了合作交流领域的翻译服务的准确性和专业性的重要性。呼和浩特翻译公司推荐阅读！
 
中国作为当今世界上最大的发展中国家，带领人民发展经济，摆脱贫困，是中国政府和中国人民在相当长一段时期内的主要任务。20世纪70年代末以来，我国作为世界上发展最快的发展中国家，在经济社会发展上取得了举世瞩目的辉煌成就，成功开辟了中国特色社会主义道路，为世界的发展和繁荣作出了重大贡献。
 
目前中国是世界上第二位能源生产国和消费国。能源供应持续增长，是经济社会发展的重要支撑。快速增长的能源消费，为世界能源市场创造了广阔发展空间。中国已然成为世界能源市场不可或缺的组成部分，在维护全球能源安全方面，发挥着越来越重要的积极作用。
中国政府一直以来以科学发展观为指导，大力发展现代能源产业，坚持节约资源、保护环境的基本国策，将建设资源节约型、环境友好型社会放在工业化和现代化发展战略的突出位置，不断增强可持续发展能力，建设创新型国家，继续为世界经济发展和文化繁荣作出更大贡献。
 
近年来，能源安全问题日益成为国家生活乃至全社会的聚焦点，也日益成为中国战略安全的一个隐患和制约经济社会可持续发展的瓶颈。上世纪90年代以来，中国经济的持续高速发展，也带动了能源消费量的急剧上升。自1993年起，中国由能源净出口国变为净进口国，能源总消费量已大于总供给，对能源外来需求依存度迅速增大。电力、石油、煤炭和天然气等能源在中国都存在着缺口。其中，大增的石油需求量以及由其引起的结构性矛盾也日益成为中国能源安全所面临的最大难题。
 
常规能源和新能源中，已经被人类广泛利用并在人类生产生活中起过重要作用的能源，被称为常规能源，通常是指煤炭、石油、天然气、水能等四种能源。而新近才被人类所开发利用、并有待于进一步研究发展的能量资源称为新能源。相对于常规能源来说，在不同的历史时期与科技水平情况下，新能源具有不同内容。当今社会，新能源通常是指太阳能、风能、地热能、核能、氢气等。
 
傲华翻译公司能源行业翻译团队具有多年的石油、煤炭、化工、环境、新能源、太阳能、电力、风能等行业翻译的工作经验及知识背景，并具有多次参加国际大型能源会议及能源项目的口译和笔译的实践经验。我们精选出精通能源并有着多年能源行业翻译经验的优秀译员担当，在笔译方面我们要求态度严谨、措辞精准，来确保能源文件翻译质量。对于能源口译我们更是有大批专业从事能源行业专业译员，不管是口语的熟练程度还是译员的专业术语都达到一流的水准。傲华希望您能与我们一同分享更多观点，更多内容尽在傲华翻译公司官方网站！