科技图书翻译—傲华翻译公司推荐阅读！
 
科技，即科学技术。通常人们在掌握科学的原理之前，就会有利用该原理的技术。傲华翻译公司认为，高科技是一种知识密集、人才密集、技术密集、资金密集、信息密集、产业密集、风险密集、竞争性和渗透性强，对人类社会的发展进步起到重大影响的前沿科学技术，将会是推动各行各业发展的关键因素。科学与技术是两个不同的概念,它们之间相互区别相互联系，通常合称为“科学技术”。广义来看,科学技术是指自然科学技术和社会科学技术的总和,生产力是指由物质生产力、精神生产力和人类自身生产力综合构成的社会一般生产力，而科学技术就是指自然科学和工程技术,并不包含社会科学。科学技术指科学的发展及其成果应用在生产实践领域。二战后,科学技术的突飞猛进为社会的加速发展提供了强劲的动力。随着科学技术在世界范围内的发展应用,科学技术在社会发展中的作用日益突出。
 
科技图书及翻译涵盖内容主要分为以下几类：1、现代科技：人类的知识量大大增加，以前我们想不到的新发明也层出不穷。高科技为人类打开现实与未来的大门，引导人们不断开拓发展的空间，走向更具活力的新世界。如今以信息技术为中心的科技革命在全球蓬勃兴起，标志着人类正在完成从工业社会向信息社会的历史性跨越。信息技术包括微电子技术、光电子技术、计算机技术、通信技术、显示技术、成像技术等。在翻译过程中，应对各方面专业术语加以重视。自20世纪90年代以来，信息技术向数字化、高速化、网络化、集成化和智能化方向迅速发展，其高速发展及广泛应用，引领众多高新技术领域的变革，形成一幅波澜壮阔的科技创新画面。玉林翻译公司推荐阅读！
 
2、生命科学：现代生命科学技术，在20世纪得到了空前的发展，尤其是DNA双螺旋结构的发现和人类基因组计划的实施，更推动生命科学技术成为21世纪高新科技的主流科学。生命科学技术能够正确揭示生物构造以及遗传的秘密，因此对于促进人口与健康、生态环境、农业高新技术、食品和化学工业等领域的发展具有重大作用，因而具有广阔的发展前景。
 
3、空间科学：空间科学也是当代科学技术中发展最快的尖端技术之一。人类进入空间，进行科学研究，开发无限的空间资源，定居、旅游，以致建立空间文明，这些都是人类的梦想。要实现这一梦想，就要依赖空间技术的进步。近半个世纪以来，随着航天技术的快速发展和各种应用卫星的使用，人类开创了卫星通信、卫星广播、卫星导航、卫星气象、卫星勘测和空间科学、军事应用等前所未有的新领域。空间技术的发展对于广播电视、远距离通信、气象预报、导航定位、农业生产、救援救灾、资源普查、环境监测和科学研究，达到了传统方式无法企及的效益和作用。昆明翻译公司推荐阅读！
 
目前空间技术是一个国家科学技术发展水平的重要标志，开发和应用空间技术已经成为世界各国现代化建设的重要手段。因此可以说明，目前科技图书翻译的任务十分繁重。傲华翻译公司专注于科技图书翻译，对于科技图书翻译我们不仅要求翻译在语言上精准，还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准，我们有大批经验丰富的法律类译员、科技图书翻译译员，并长期从事科技图书翻译，保证翻译精准，翻译后由我们的科技图书翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，逻辑性强，表达清楚，务必使得科技图书不会产生歧义。我们以为您扫除语言和文化障碍为己任，愿意成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。期待与您分享更多观点，为您提供优质的服务。傲华真诚地希望能与您成为合作伙伴，更多内容尽在沈阳翻译公司—傲华翻译公司官方网站！