机械设备说明书翻译-傲华翻译公司推荐阅读！
 
随着我们国家外经济的迅速扩大及国际贸易的蓬勃发展，国内机械行业与国际机械市场联系日益密切，国内的很多机械设备也向国际市场迈开了脚步，机械设备的说明书也成为了促进产品出口、开拓海外市场的必备条件。
 
机械设备说明书是随同设备一并附来的书面材料，具有很强的专业性和实用性。翻译说明书实现了机械设备信息的跨语言、跨文化的转换。机械设备说明书翻译是否精准，直接影响机械技术人员和机械采购人员对该机器的准确操作和正确理解。如果译者一味遵循传统翻译理论来翻译说明书，拘泥于原文的格式及内容，译文很难达到理想效果。
 
傲华是北方地区首家通过中国质量认证中心（CQC）ISO9001质量体系认证的专业翻译公司，致力于为各行业、部门及个人提供个性化、规模化以及稳步提高的全方位语言解决方案。机械设备说明书翻译是我的翻译强项之一。我们熟悉机械设备行业知识和背景，在成套机械设备或电子产品的使用手册、安装手册、操作手册、调试手册、维修手册等方面积累了大量的翻译经验。
 
傲华——坚持品质，毫不妥协！
 
我们的核心竞争力在于：拥有一流的专业翻译团队、科学严谨的翻译流程和翻译质量控制体系（QA）。傲华翻译公司的翻译团队由专业的译员、专业的审校退队及外籍审校团队，他们不但拥有精深的理论知识，更具有多年实际翻译的丰富经验及敬业精神。在翻译过程中，我们的译员严格按照ISO9001:2000质量控制体系进行翻译，高效、快速完成翻译，及时交稿，并确保译文逻辑严谨、表达通俗易懂、用词精准、内容客观、风格与原文保持一致、专业术语统一。
 
机械设备说明书翻译只是我们的其中一个翻译项目，作为专业的翻译机构，我们可以提供其他各个翻译类型的翻译服务，傲华翻译可以在机械制造、环境建筑、能源化工、电子电器、金融法律、信息技术、生物医药、媒介出版、旅游出国等领域，完成英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语等 100 多种语言的笔译、口译、本地化等翻译服务
 
傲华认为：做好翻译，依靠的不仅是经验，更是敬业精神！凭借专业的翻译解决方案及高品质的翻译作品，我们已经为众多的世界五百强企业及高端客户群体提供了高品质的翻译服务，也是博鳌亚洲论坛（BFA2013）的商用同声传译指定供应商。傲华翻译，品质的象征！希望您能与我们一同分享更多观点，更多内容尽在傲华翻译公司官方网站！