专业范围|语种范围

药品说明书翻译|专业药品说明书翻译|药品说明书翻译需要注意什么|药品说明书翻译哪家好

2016-07-25 14:54:35  傲华翻译

药品说明书翻译-傲华翻译公司推荐阅读!
 
药品说明书是载明药品的重要信息的法定文件,是选用药品的法定指南,他的内容应包括药品的品名、规格、生产企业、药品批准文号、产品批号、有效期、主要成分、适应症或功能主治、用法、用量、禁忌、不良反应和注意事项,中药制剂说明书还应包括主要药味(成分)性状、药理作用、贮藏等。
 
随着中国与世界上不同国家地区之间贸易交换的不断扩大,中国的药品纷纷进驻海外市场并在国际贸易中起到了积极的作用,药品说明书的翻译无疑扮演着重要角色。傲华翻译公司是北方地区首家通过中国质量认证中心(CQC)ISO9001质量体系认证的专业翻译公司,是致力于为各行业、部门及个人提供针对专业医学领域的语言处理解决方案的专业翻译机构。
 
傲华翻译凝聚了国内医药界专业翻译人才,严格筛选专业译员,致力于国内外医学基础和临床、生物制药和技术、新药报批资料,以及医疗器械等医药相关领域的专业化翻译服务,我们的医药翻译译员都有相关的从业背景,对医药术语非常熟悉,能确保医药名称翻译的精准性。
 
公司的核心竞争力在于:拥有一流的专业翻译团队、科学严谨的翻译流程和翻译质量控制体系(QA)。公司翻译人员不但拥有精深的理论知识,更具有多年实际翻译的丰富经验及敬业精神,我们会根据每一个项目设置项目经理,由项目经理全程把控翻译质量,对译文进行二次校检,并进行专业化的排版,确保准确、及时的将药品说明书翻译交到您的手上。
 
傲华凭专业化的知识,丰富的经验和一丝不苟的工作态度,已经为国内众多的医学药学研究部门、教授医师主任、卫生事业单位及多家著名跨国医药企业提供翻译服务,并获得一致好评。傲华——坚持品质,毫不妥协!希望您能与我们一同分享更多观点,更多内容尽在傲华翻译公司官方网站