专业范围|语种范围

医药说明书翻译|专业医药说明书翻译|医药说明书翻译需要注意什么|医药说明书翻译哪家好

2016-07-15 18:32:59  傲华翻译

医药说明书翻译-傲华翻译公司推荐阅读!
 
医药说明书,是指药品生产企业印制并提供的,包含药理学、毒理学、药效学、医学等药品安全性、有效性重要科学数据和结论的,用以指导临床正确使用药品的技术性资料。随着改革开放的深入,药品的进出口数量也在逐年递增,医药说明书翻译已经成为广大医药工作者迫切得需要。
 
傲华翻译是北方地区首家通过中国质量认证中心(CQC)ISO9001质量体系认证的专业翻译公司,是致力于为各行业、部门及个人提供针对专业领域的语言处理解决方案的专业翻译公司,医药说明书翻译是我们最擅长的领域之一。
 
医药说明书是药品情报重要来源之一,也是医师、药师、护师和病人治疗用药时的科学依据,也是药品生产、供应部门向医药卫生人员和人民群众宣传介绍药品特性、指导合理用药和普及医药知识的主要媒介。医药说明书是载明药品的重要信息的法定文件,是选用药品的法定指南。医药说明书翻译必须符合国家食品药品监督管理局的规定。傲华的每一个译员都能达到精译的水平,不但拥有扎实的语言功底,而且都有相关的医药从业背景,确保医药术语翻译的精准性和专业性。
 
傲华——坚持品质,毫不妥协!
 
我们严格按照严格执行质量控制规范,分配项目经理,项目经理会根据稿件的内容、类型、专业领域及客户的具体需求,对译员的专业知识背景、技能与资质进行认真分析与筛选,确定最合适译员,并设立审校环节,译对翻译的稿件进行审核、校对、母语润色及专业排版。
 
傲华认为:做好翻译,依靠的不仅是经验,更是敬业精神!
 
我们尊重每一个项目的保密性,所有译员都拥有高度的敬业精神,根据客户的特殊要求对翻译项目采取特殊保密措施,并签订保密协议。我们参与过极高保密级别的翻译项目,傲华将严格遵循国家相关保密条款及法律法规,我们有足够丰富的保密项目经验,傲华保密,值得托付!
 
我们致力于成为国内首屈一指的权威翻译公司。凭借专业的翻译解决方案及高品质的翻译作品,我们已经为众多的世界五百强企业及高端客户群体提供了高品质的翻译服务,也是博鳌亚洲论坛(BFA2013)的商用同声传译指定供应商。希望您能与我们一同分享更多观点,更多内容尽在傲华翻译公司官方网站